... az nem vagyok (max. tudálékos, ezt már többször megkaptam, hát valószínű én már így is halok meg :) ) Tudom, hogy azt is könnyen megkaphatom, könnyű nekem, mert itthon vakarom a s*em, ráérek tanulni, ésatöbbi, ésatöbbi... De akkor sem nem értem, hogy ha valaki beiratkozik egy nyelvtanfolyamra felnőtt fejjel, kifizet egy rakás pénzt, akkor miért nem tanul? A zillető ugyanúgy otthon van mint én, kicsi gyerekei sincsenek, mégis ő az, akinek soha nincs kész a leckéje, aki "csak maga mellé tette a könyvet" otthon, de bele sem nézett, aki miatt az órán percek mennek el arra, hogy felfogja, miről is van szó, hol is tartunk éppen, már rég válaszolni kellett volna, mikor még a kérdést sem értette meg. Hanganyag? Ja, azt ő nem hallgatja... CD-ROM? Hát aztat még nem volt ideje feltelepíteni (2 hónap alatt)... Korrepetálás? Arra ő nem ér rá. Pedig az iskola a heti két alkalom mellett ingyen ad egy korrepetálást, amire ugye ha elmegy az ember, akkor egyharmaddal több oktatást kap, mint egyébként (naja, mert matekból is ilyen nagyon jó vagyok :D ). Hatan vagyunk a csoportban, és csak én jelentkeztem erre a plusz alkalomra, a végén majd tök egyedül leszek ottan zavarban az idegen tanár előtt. Csak akkor már legalább az a magas barna pasi legyen, aki általában a szomszéd terembe sasszézik be a lazán hóna alá csapott tananyaggal. :-) :-)
6 megjegyzés:
khm...én sem tudok minden órára felkészülni, néha ég is miatta a képem......
Én is lusta vagyok, de leülök és megcsinálom a leckét, szótárazok és ragad rám a zanyag azért. Átbeszélem a férjemmel is.
És a másik csajok?
Az egyik olyan,mint én. És mostanában összeülünk órán kívül is, átbeszéljük, elmagyarázom neki, csináljuk...
A másik? Itt marad 6 hónapra egyedül novembertől, de nulla motiváció. Oda se figyel órán. Én fordítsak minden hozzá címzett kérdést és válaszoljak is rá. Szótárat nem hoz. Ha nem érti a feladatot ül összefont karokkal... Én meg tudnám verni a fejét a padba! (Mert tudom, h egész nap sorozatokat néz otthon magyarul.)
én, amióta felnőtt vagyok már csak hiúságból is igyekszem mindent kitűnőre vizsgázni - kel a lelkemnek :) te csinálod jól :)
Nekemmeg ez a nagy bánatom, hogy nyelvérzékem erőst konvergál a nullához. Rettenetes időmennyiséget elseggeltem különféle hanganyagok, gyakorlatok, idegen nyelvű irodalom forgatásával és 2 hét múlva egyszerűen törlődik minden. akkor tudom, de ha két hétig nem kerül elő egy adott szó, vagy nyelvtani szerkezet, egyszerűen eltűnik a fejemből, mintha sosem is lett volna.. :( ezér' van az, hogy írott szövegekkel elboldogulok, de saját kútfőből visszafelé kínkeserves meló megfogalmazni valamit... ehh.. :(
VCS, te dolgozol meg unokázol, nem az "ilyenekről" van szó, mint te.... :D
Macs, szerintem ez mindenkivel így van, hogy írott szöveggel jobban elboldogul, csak megszólalni nehéz. Volt a régi munkahelyemen néhány dokumentátor és könyvtáros, akik olvastak bizonyos nyelveken, de talán nem tudnának önállóan három mondatot összerakni.
én bírom, hogy ilyen lelkiismeretes vagy ebben is. Végül is a Te érdeked, és ezt fel is fogod. Nem úgy, mint egyesek. *pirulva írja a sorokat* Meg hát lesz tolmácsom, ha a zéletben még egyszer összejön egy velencei bentlakás :)
Megjegyzés küldése